Französisch-Spanisch Übersetzung für approximativement

aproximadamenteEsto corresponde aproximadamente a 200.000 puestos de trabajo por año. Cela correspond approximativement au salaire annuel de 200 000 personnes. Deben 1.550 millones de dólares, lo que equivale, aproximadamente, a las dos terceras partes del presupuesto total de las Naciones Unidas. Le montant de ses arriérés s'élève à 1, 55 milliards de dollars, ce qui correspond approximativement à deux-tiers du budget total des Nations unies. La cifra se encuentra ahora en aproximadamente doce millones de personas. Les chiffres font maintenant état d'approximativement 12 millions de personnes.
aproximativamente

grosso modo
más o menosSus propuestas van más o menos en la misma dirección que las propuestas que la Comisión hace en su propia Comunicación. Vos propositions vont approximativement dans la même direction que celles énoncées par la Commission dans sa propre communication. Por casualidad este acto ha coincidido más o menos con el 250º aniversario del nacimiento del inmortal y glorioso Wolfgang Amadeus Mozart. Il s’est trouvé que cet événement coïncidait approximativement avec le 250e anniversaire de la naissance de l’illustre et immortel Wolfgang Amadeus Mozart. En lo concerniente al contenido, voy a considerar brevemente los seis capítulos que reflejan más o menos los objetivos del Cuarto Programa de Acción. Passons au contenu. Je parcours les six chapitres correspondant approximativement aux objectifs du quatrième programme d'action.

Wörterbuch